Icône de recherche Download.it
Advertisement

Accès gratuit aux mangas japonais récents et anciens, réservé aux lecteurs japonais

Accès gratuit aux mangas japonais récents et anciens, réservé aux lecteurs japonais

Vote (1 votes)

Licence Gratuit

Éditeur DeNA Co., Ltd. Manga Box

Version 2.14.0

Fonctionne sous Android

Vote

(1 votes)

Éditeur

DeNA Co., Ltd. Manga Box

Fonctionne sous

Android

Licence

Gratuit

Version

2.14.0

Les plus

  • Application gratuite de lecture de manga portée par un catalogue d’auteurs japonais connus
  • Présence de chapitres anciens et récents, avec un contenu mis à jour de façon régulière
  • Application légère, utilisable en mobilité avec une connexion WiFi ou mobile stable

Les moins

  • Suppression complète des traductions anglaises, autant dans l’interface que dans les séries
  • Baisse marquée du volume de nouveaux contenus par rapport aux débuts (de 15 à 20 pages à seulement quelques nouveautés)
  • Problèmes d’interface, avec un écran d’accueil qui peut ne pas apparaître
  • Plusieurs séries arrêtées en cours de publication, sans conclusion accessible
  • Application entièrement en japonais, utilisation très difficile pour ceux qui ne lisent pas la langue

Manga Box: Manga App est une application Android gratuite pour lire des mangas au format numérique, proposée par DeNA. Elle met en avant des séries créées par des auteurs japonais, avec un accès à la fois aux anciens chapitres et aux publications récentes, directement depuis un smartphone.

Aujourd’hui, l’application conviendra surtout aux lecteurs capables de lire le japonais et qui recherchent un accès gratuit à des mangas publiés au Japon, même au prix d’une interface peu agréable et de l’absence totale d’anglais.

Un accès quotidien à des mangas japonais

Manga Box propose une sélection de mangas écrits à l’origine par des auteurs japonais populaires. L’application, assez légère, permet de parcourir un grand nombre de séries et de lire des chapitres plus anciens comme des numéros actuels.

Le contenu est régulièrement renouvelé, avec de nouvelles pages ajoutées jour après jour. On peut consulter les épisodes en déplacement, à condition de disposer d’une connexion stable, en WiFi ou via le réseau mobile.

Une nette baisse de régime par rapport aux débuts

Au lancement, l’application se distinguait par la richesse et la fraîcheur de son catalogue. Les mises à jour apportaient souvent entre 15 et 20 pages de contenu, ce qui garantissait un flux de lecture soutenu pour les amateurs de mangas.

Cette dynamique s’est fortement affaiblie. Le volume de nouveautés a chuté, pour ne plus atteindre qu’un nombre très réduit de nouveaux contenus, autour de cinq seulement. Plusieurs séries se sont aussi retrouvées interrompues en cours de route, ce qui laisse une impression d’inachevé et peut frustrer les lecteurs qui s’étaient attachés à certains titres.

Disparition des traductions en anglais

Un des points qui faisaient l’intérêt de Manga Box pour un public international résidait dans la présence de traductions anglaises. Il était possible de suivre des mangas et webcomics en anglais, ce qui ouvrait la porte à un lectorat ne lisant pas le japonais.

Cette période est révolue. Les traductions anglaises ont été retirées, y compris pour des séries en cours de diffusion. Des titres comme Schoolgirl Landlord Honoka, Old Man Frog ou Tawara Cat ont ainsi perdu leur version anglaise avant même d’être menés à terme. Plusieurs utilisateurs ne peuvent plus rien lire sur l’application, faute de comprendre le japonais, et constatent qu’elle n’est tout simplement plus disponible en anglais du tout.

Pour les personnes qui cherchaient une application de lecture de mangas ou de webcomics en anglais, ce changement réduit fortement l’intérêt du service.

Interface confuse et navigation pénible

L’expérience utilisateur constitue un autre point faible. L’interface souffre de problèmes récurrents, au point que l’écran d’accueil peut ne pas s’afficher, ce qui rend l’accès au contenu laborieux et génère une frustration immédiate.

Par le passé, la présence de l’anglais dans les menus facilitait la navigation. Désormais, l’application s’affiche entièrement en japonais. Pour ceux qui ne maîtrisent pas cette langue, repérer les séries, comprendre les sections ou simplement se retrouver dans l’interface devient très compliqué. La combinaison d’une ergonomie défaillante et d’une langue unique rend l’ensemble peu accueillant pour un large public.

Un choix très ciblé, réservé à un public précis

Manga Box: Manga App reste une porte d’entrée vers des œuvres issues directement du Japon, avec un modèle gratuit, un catalogue varié et des mises à jour régulières, même si elles sont nettement moins généreuses qu’autrefois.

Cependant, entre la disparition totale de l’anglais, la diminution du volume de nouveaux chapitres, les interruptions de séries et une interface instable, l’application ne répond plus vraiment aux attentes de nombreux lecteurs internationaux. Elle se destine désormais principalement aux personnes à l’aise avec le japonais et prêtes à composer avec une expérience technique et ergonomique très perfectible.

Les plus

  • Application gratuite de lecture de manga portée par un catalogue d’auteurs japonais connus
  • Présence de chapitres anciens et récents, avec un contenu mis à jour de façon régulière
  • Application légère, utilisable en mobilité avec une connexion WiFi ou mobile stable

Les moins

  • Suppression complète des traductions anglaises, autant dans l’interface que dans les séries
  • Baisse marquée du volume de nouveaux contenus par rapport aux débuts (de 15 à 20 pages à seulement quelques nouveautés)
  • Problèmes d’interface, avec un écran d’accueil qui peut ne pas apparaître
  • Plusieurs séries arrêtées en cours de publication, sans conclusion accessible
  • Application entièrement en japonais, utilisation très difficile pour ceux qui ne lisent pas la langue

Captures d'écran de Manga Box: Manga App APK